´成⼈版1—4_人物专题_北京交通多项便利´成⼈版1—4外国人服务措施交出阶段性“成绩单”

北京交通多项便利´成⼈版1—4外国人服务措施交出阶段性“成绩单”

　　2007年，他加入与社民党联合执政的默克尔政府，担任联邦劳动和社会部部长。此时，德国正遭遇全球性金融危机。为减少失业率并降低企业负担，朔尔茨推出著名的短时工作制，企业只需按员工实际工作时间支付工资。

　　中新网北京10月14日电(记者吕少威)今天，记者从北京交通部门了解到，今年下半年以来，北京市连续出台便利外国人在京服务措施，持续深化高水平对外开放，赢得外籍人士认可。　　9月13日，北京市在中国内地率先支持境外银行卡刷卡过闸乘坐地铁。外籍人士无需购票或下载相关App，只要持境外发行的万事达卡(MasterCard)、维萨卡(Visa)就能刷卡过闸，乘坐北京市27条城市轨道线路和市郊铁路S2线。　　10月13日恰逢服务上线“满月”，京投公司所属北京轨道交通路网管理有限公司总经理方志伟介绍，截至10月12日24时，外卡过闸、在自助机上购买单程票或补票业务累计4.6万人次，北京地铁8号线、5号线、1号线八通线、2号线等是业务量排名靠前的线路。　　今年7月31日，为适应外籍人士支付习惯，满足文旅体验需求，北京还推出了“BEIJING PASS”卡，支持在北京轨道交通、公交、有轨电车、市郊铁路、机场快轨、巡游出租车及全国300余座城市公共交通领域使用，还可在天坛、颐和园等北京30所知名公园景区及西单商场等20家指定商户刷卡购票或消费。　　北京金控集团所属北京市政交通一卡通支付公司总经理聂文华介绍，截至目前，“BEIJING PASS”自试发行以来已办理12979张，其中实体卡6031张，通过“SilkPass” App在线开通手机NFC卡6948张；累计交易笔数达11.7万次，公共交通场景使用频率最高。此外，在天坛、十三陵、颐和园、八达岭长城、味多美、物美等场景使用情况良好。　　“‘BEIJING PASS’在海外社交媒体引起了热烈讨论。很多网友称赞卡面设计精美，使用便利且兼具纪念价值。这鼓励我们做得更好，不断向世界展示大国首都的智慧化、便捷化发展成果。”聂文华说。　　目前北京交通领域涉外服务水平持续提升，已有11条轨道交通线路、24座站点试点配置了翻译机，支持将多国语音翻译成语音或文字，同时车站工作人员定期开展外语口语培训，为乘客提供更加准确、精细、丰富的信息。公交线路上也实现了全覆盖的中英文双语报站，首汽约车、滴滴等出租、网约车服务平台推出英文版App，并且能够支持MasterCard、Visa等国际主流信用卡刷卡。　　据悉，下一步，北京轨道交通还将推出支持外籍乘客境外手机号注册的亿通行App国际版，可刷二维码过闸乘车，公交、出租等也将不断优化外籍乘客服务措施，届时将为外籍乘客提供更加丰富、更为多样化的出行选择。(完)责任编辑：张子怡

koa12jJid0DL9adK+CJ1DK2K393LKASDad

编辑:洪学智

TOP1热点：春节消费活力满满

　　还有能源企业GeoClimaDesign——在俄乌冲突之下，德国如何挨过这个冬天？据说目前德国，甚至整个欧盟的能源储备达到了较高的量，甚至一度能源期货指数变为负数，意味着什么？难道是欧盟能源供应高枕无忧了吗？。

　　31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增无症状感染者3288例，其中境外输入121例，本土3167例（内蒙古525例，广东470例，新疆411例，湖南392例，黑龙江330例，山西178例，河南165例，青海115例，山东99例，湖北75例，甘肃73例，福建67例，河北55例，重庆39例，四川39例，云南34例，辽宁24例，陕西19例，江苏11例，吉林8例，北京6例，上海6例，天津5例，安徽5例，西藏5例，浙江4例，广西3例，宁夏3例，贵州1例）。

TOP2热点：耐克为文班亚马打造专属配色球鞋

　　朔尔茨此番访华，创下多个“首次”和“第一”：朔尔茨任内首次对中国的正式访问；中共二十大闭幕后首位访华的西方大国领导人；三年来第一个访华的欧盟国家领导人。

　　习近平指出，你是中共二十大召开后首位来访的欧洲领导人，这也是你就任以来首次访华。相信访问将增进双方了解和互信，深化各领域务实合作，为下阶段中德关系发展做好谋划。

TOP3热点：蛟龙行动演员经历严酷水下训练后营露营无增减

　　当时约140万人适用短时工作制，避免了大规模失业的情况发生。在新冠肺炎疫情中，短时工作制再次为德国保住了数百万个工作岗位。

　　这些都表明中国与德国不仅在经济上高度互补、拥有广阔的合作空间，双方在对时代潮流以及国际局势的看法上也有许多共同语言。共识远多于分歧，合作远大于竞争，双方是伙伴而不是对手，均从对方的发展和务实合作中获益。这是对中德、中欧关系，乃至中国与世界绝大多数国家关系的切实概括。中国外交正是站在这个坚实、宽阔的地基上，张开怀抱，坦坦荡荡。

TOP4热点：一个回头救了一个家庭一杆长枪直入两扇门义勇

　　中方始终视欧洲为全面战略伙伴，支持欧盟战略自主，希望欧洲稳定繁荣，这个立场具有高度稳定性和连贯性。从战略高度把握两国关系大方向，以建设性态度追求最大公约数，以开放心态促进务实合作，既不自我设限，也不好高骛远，为两国关系长期稳定发展创造条件，这是习近平主席对中德关系的期待，也值得欧洲其他国家参考。应对当下的变局和乱局，促进世界的和平与发展，都需要中德、中欧更好地求同存异、携手合作。