Chinese男男Gay“人文与社Chinese男男Gay会译丛”开山之作《文化的阐释》推出全新中译版_ZAKER新闻
“人文与社Chinese男男Gay会译丛”开山之作《文化的阐释》推出全新中译版_ZAKER新闻
但也有地方在招聘时出现“遇冷”情况。今年3月,宁夏回族自治区党委组织部发布公告公开招聘11名聘任制公务员,大多数岗位明确薪资待遇“不低于本机关四级调研员年工资收入的1.5倍”。最终,智慧交通管理工程师、城市建设规划师等9个岗位因“报名人数未达到开考比例”而取消公开招聘。
在古罗马,斗鸡和角斗士比赛一样,是公共娱乐的一部分,凯撒大帝就是一位狂热的斗鸡爱好者。在崇尚力量和勇气的古罗马,斗鸡满足了人们对暴力和竞争的渴望。中国唐宋时期,斗鸡成为流行活动,从宫廷到民间都大受喜爱。许多古诗词中都能见到斗鸡的身影,它们有时象征着豪放的游侠意气,有时则被用来讽刺王公贵族的轻浮奢华。斗鸡风靡全世界,而在不同的文化中,斗鸡又有着不同的意义。而 67 年前,一位人类学家来到一处异国村庄,发现这里的人们对斗鸡这项运动有着非同一般的痴迷。懂得见 " 鸡 " 行事的他,开始研究斗鸡为什么对人类社会生活有如此大的影响力,居然就此写出了一部改变整个人文学科的著作。从内卷到斗鸡,人类学家如何见 " 鸡 " 行事在 20 世纪后半叶的人类学发展史上,美国人类学家克利福德 · 格尔茨是一个具有转折性意义的人物。大家如今十分熟悉的 " 内卷 " 一词,最早就是由格尔茨发扬光大。他用这个词形容印度尼西亚的农业生产,描述当地稻作生产不断复杂化、精细化,却没有带来技术革命。虽然我们现在常说的 " 内卷 ",似乎和它的本义已有所差别,但格尔茨的 " 内卷 " 概念,指的就是不能发展出全新的形态,只能导致自身内部的不断复杂化的现象,这正道出了现在所说的 " 内卷 " 的本质。而在格尔茨的田野调查生涯中,有一项活动或许最令他着迷——斗鸡。那是 1958 年,格尔茨和妻子来到一处巴厘村庄,准备展开研究。但在这个自成一片天地的小村里,村民们对两个不速之客不理不睬,完全当他们是透明人。就在夫妻俩沮丧不已时,一场斗鸡比赛开始了。其实在当时的巴厘,斗鸡是非法的,怎奈巴厘人对这项娱乐有着超乎寻常的狂热。广场上人越聚越多,突然,一辆警车呼啸而至!村民顿时作鸟兽散,一头雾水的格尔茨夫妻只好 " 入乡随俗 ",跟着村民撒腿狂奔,一路闯进一户人家。女主人临危不乱,立刻安排大家坐下喝茶,就这样瞒天过海,逃过一劫。经历了这场风波,格尔茨却意外地跟村民打成了一片。随后,他对巴厘人的斗鸡进行了浓厚的民族志描写,开始尝试用当地人自己的语言理解他们种种行为背后的社会心理。他发现," 斗鸡 " 不仅是动物之间的竞争,更是人类社会的象征。斗鸡背后的 " 赌局 " 不仅是金钱的博弈,更是个人尊严和社会地位的较量。从斗鸡中,格尔茨能够窥探到巴厘人如何看待自己、他人以及他们所生活的社会秩序。格尔茨将这些有趣的经历,连同研究成果一起,记录在《文化的阐释》一书中。彻底改变中外学界理解文化的方式格尔茨的理论和研究方法,已然成为人文学科的思想基石。许多重磅的思想家将格尔茨奉为奠基式的经典,他们的作品中随处可见格尔茨的痕迹。以赛亚 · 伯林在《扭曲的人性之材》中说:" 按照杰出的美国人类学者克利福德 · 格尔茨的表述,这一概念就是:人是一种有本性的存在,一种‘和牛顿的宇宙一样永恒不变的’人性。"弗朗西斯 · 福山在《政治秩序的起源》中说:" 在方法论上,民族学家应放弃自己文化背景的偏见,全身心投入他们所研究的社会,评估其内在逻辑。克利福德 · 格尔茨提倡‘深描’;他认为,不同社会只可解说,不可互比,不分轩轾。"我国社会学和人类学泰斗费孝通也深受格尔茨启发:" 格尔茨批评传统的社会科学方法。格尔茨认为社会现象不仅仅是行为性的 …… 如果文化是社会人试图理解自己所处身的世界的产物,如果人类学家要想弄懂一个文化,那么他们就必须把自己放在同一个意义体系之中。"著名思想史学者彼得 · 沃森在《20 世纪思想史》中,专门探讨了格尔茨的 " 地方性知识 " 概念:" 格尔茨是人类学家、文化历史学家和哲学家,他 …… 提出,我们只能掌握基于空间和时间的‘地方性知识’,别的文化和社会应该放在特定的环境中去理解,而不能以我们的方式去理解。"《文化的阐释》在研究方法、视角、范式上的突破和创新,广泛延伸至历史学、社会学、文化研究、文学理论等诸多领域。其最大的贡献,便是 " 浓描 "(曾译为 " 深描 ")这一概念。格尔茨认为,文化并不驱动人类行为,相反,文化是一个符号的网络,帮助我们更好地理解人类行为的意义何在。" 浓描 " 不仅阐释行为本身,而且说明产生某种行为的环境,因此,进行 " 浓描 " 是人类学家最基本的任务。格尔茨通过细致入微的田野观察捕捉那些看似琐碎但充满意义的文化现象。这种方法强调情境性和整体性,成为后来文化人类学的重要研究范式。暌违 25 年,全新中译版归来《文化的阐释》具有非凡的地位与意义,在译林社品牌丛书 " 人文与社会译丛 " 启动时,就精心选择了它作为译丛引进出版的第一本书。从此,《文化的阐释》在中国影响了一代人文学科的研究者、探索者。" 人文与社会译丛 " 主编、浙江大学中西书院院长刘东感叹本书给中国知识界带来了突破性改变:" 这本书的出版,曾经给中国知识界、学术界带来了视角和范式的突破,促进了对中国本土的、地方的文化的描述与分析,很少有单本著作——更不要说是人类学的著作——能带来这样大的跨国影响。"暌违 25 年,译林社再度推出这部著作的全新中译本。新版由甘会斌、杨德睿两位专家学者进行全文重译。甘会斌是南京大学社会学博士,现任教于西南大学,译者杨德睿是伦敦政经学院人类学博士,现任教于西南大学。凭借深厚的学术功底与对格尔茨思想的深刻理解,他们以严谨而流畅的笔触,将格尔茨精妙的思想和灵动的文字完美呈现给读者。新译本修订关键概念译法,改 " 深描 " 为 " 浓描 "(thick description)。甘会斌在译者手记中解释道:" 深描 " 引向对 " 深层(结构)" 的不自觉联想,而那是格尔茨批之不遗余力的列维 - 斯特劳斯式唯理智论的核心假说 ……" 浓描 " 的 " 浓 " 是指意义的浓厚、稠密,不在资料的多寡 ……新版新收录了作者本人千禧年版自序,以及文化史领军人物罗伯特 · 达恩顿对 " 一代宗师 " 克利福德 · 格尔茨的深情追忆。微观历史学大师王笛教授对初读格尔茨时的感悟印象深刻,他曾说:" 多年以前,我刚接触到微观历史,他那篇关于印尼巴厘岛斗鸡的人类学研究,让我眼界大开,反复研读,懂得了那些所谓‘无意义’的活动,其中有许多奥秘有待我们去发现。"多年后,《文化的阐释》新版出版之际,王笛教授再次倾情推荐:" 这本书不仅是文化人类学的经典之作,更是对人类心智与文化相互作用的深刻剖析。格尔茨以其独到的视角,揭示了文化作为人类经验的重要框架,探讨了宗教、仪式及意识形态如何塑造我们的世界观与社会结构。本书的意义在于,它让我们认识到,文化并非静态的存在,而是一个不断演变的动态体系。强烈推荐这本书,从中读者能够领悟文化的复杂性,更让我们思考文化与权力的微妙关系,在字里行间找到对自身文化的理解与认同,感受到文化的魅力与力量。"现代快报 / 现代 + 记者 陈曦(出版社供图)koa12jJid0DL9adK+CJ1DK2K393LKASDad
编辑:林莽
TOP1热点:小潮team卫衣开箱
他说,除了急古方之所急,积极提供粮食援助外,中方正在与古方共同研究、积极探讨实现农业可持续发展的中长期解决之道,助力古方提高粮食生产能力。。
过去一周,印度西北部及巴基斯坦东部和南部持续高温热浪天气,已导致多人死亡。未来三天,印度西北部及巴基斯坦东部和南部高温天气持续。
TOP2热点:给明星当摄影师是什么体验?眼睛都看不过来了!
8日,江南南部、华南大部及贵州南部、云南、四川南部等地有小到中雨,其中江南南部、华南西部和北部等地的部分地区有大到暴雨;东北地区有阵雨或雷阵雨。
对南方考生来说,高考期间“龙舟水”依然凶猛,福建、广东、广西局地有大到暴雨来袭,高考注意交通安全。同时,四川、云南、西藏等地也将有雨水,普遍以小雨为主,外出也需带好雨具,防止道路湿滑。
TOP3热点:转发给兄弟然后什么也不说久久日
记者随后来到了附近另一个新盘项目售楼处。尽管已经是中午12点多,售楼处里的人气依然可观,记者等了大约十分钟,才有销售人员来到沙盘前给记者介绍项目情况,而且还是一位销售人员同时接待包括记者在内的两组客户。
报道显示,站在新的历史起点,中部六省在跑出高质量发展“加速度”上有哪些“高招绝招”?六兄弟如何携手挺起中部“脊梁”?这是此次对话的主题。
TOP4热点:原神,已经变成砸向中国游戏圈的巨大回旋镖xxxxxl196_may12_
[国防部长董军:有的大国闯入南海不是霸道行径吗]6月2日,中国国防部长董军在香格里拉对话会上回应所谓“航行自由”时表示,到目前为止南海从未有过任何有关民用商船、民用船只遭遇航行阻碍的报告。有的大国不断加强在该地区的军事部署、闯入他国的领海,难道不是霸道行径吗?
TOP5热点:心存善念,多行善举纯肉高
2010年,深圳启动“政府新职员全员聘任”改革,新进公务员一律实行聘任制。所有公务员被分为综合管理、行政执法、专业技术三类。一类几个职级,委任制、聘任制公务员统一都按职级升迁。截至2014年,聘任制公务员占深圳全市公务员的10%。
何立峰在会见时表示,中方愿同古方共同落实好两国元首重要共识,“深化贸易、投资、旅游等领域务实合作,推动中古命运共同体建设不断走深走实。”
TOP6热点:当时只道是寻常 而今追忆自潸然欧美巨大巨粗黑人性AAAAAA
公开资料显示,自1962年至今,美国一直打着各种旗号,利用各种幌子对古巴进行封锁。超过60年的封锁不仅给古巴带来巨大的经济损失,还造成当地严重的人道主义灾难。
TOP7热点:【知更鸟&蔡徐坤&神鹰 手哥】《虚拟》Chinese男男Gay
宁夏回族自治区党委组织部公务员一处一位工作人员告诉《中国新闻周刊》,这是宁夏第一次招聘聘任制公务员,门槛是根据各单位实际情况等制定的,“应聘者达不到也没办法”。
今天0-3输给意大利女排之后,中国女排被扣掉9.3分,最新积分为327.57分,被日本反超2.05分,目前排在第7位。(tyx)
TOP8热点:史上最弱侦探【老番茄】永久ye8.8
董军表示,在当今世界变乱交织、各国人民更加渴望和平发展之际,亚太数十年的繁荣稳定、举世瞩目的“亚太奇迹”,为世界发展注入强大动力,为全球安全提供稳定基石,带给我们很多重要启示。
TOP9热点:【知更鸟&蔡徐坤&神鹰 手哥】《虚拟》暴躁少女CSGO
去年11月2日,第78届联合国大会全会以187票同意、2票反对、1票弃权的压倒性优势通过“终止美国对古巴的经济、商业和金融封锁”的决议。
如今,小马科斯似乎连谈历史友好情况都意兴阑珊。这又是什么情况?难道,他被人要挟?有把柄被人拿捏呢?反正觉得有些奇怪。自打后来在一些南海岛争问题上,一个劲儿地对华强硬以外,没见他干过别的。
TOP10热点:这个游戏出现在21世纪还是太沉重了...想要你叫
6月1日上午,第十三届中国中部投资贸易博览会中部投资促进推介会在长沙举行。全国政协副主席、民革中央常务副主席何报翔出席并作主旨演讲。湖南省委书记沈晓明致辞。