金融新闻-"中国人を嫌う日本人"-“TikT中国人を嫌う日本人ok 难民”大批涌入，小红书会面临什么技术挑战？

“TikT中国人を嫌う日本人ok 难民”大批涌入，小红书会面临什么技术挑战？_ZAKER新闻

梅花，傲雪凌霜，高洁坚韧。一首《卜算子·咏梅》借“梅花”，写下了中国政治家为民的情操。

一个曲折的逻辑出现了。因为 TikTok 有可能被美国最高法院封禁，所以大批 TikTok 用户涌入了小红书。在翻阅了无数标记着 "#TikTok 难民 " 的小红书帖子后，笔者大概理解了这个逻辑：TikTok 官方面临可能被封禁的巨大压力，积极引导用户转移至其旗下的生活方式应用 Lemon8。Lemon8 是类似于小红书的生活方式平台，但是用户担心，Lemon8 也有同样被封的风险，所以需要一个安全的平台。X、instagram 这些平台，被用户们视为打压 TikTOk 的 " 帮凶 "，根本不可能转过去。想要玩抖音、快手这些短视频平台，很多人想用也用不到，障碍在于需要中国手机号实名注册。正好有一些 TikTok 大 V 和用户推荐了小红书这个平台，所以短短的 48 小时之内，小红书不仅成为了美区 iPhone 社交应用下载榜单 Top1，超过所有当地社交应用，还横跨全球，在多个国家的下载榜单中排名第一。这应该是连张一鸣和毛文超都想不到的故事进程。真是泼天的流量，泼天的好运。从表面上来看，小红书的国际化的漫漫征途，在经过数个面向欧美日东南亚折戟的应用之后，竟然在小红书本书上实现了。小红书不像短视频平台一样锁区，可能是因为，小红书作为一个图文平台，本身内容以中文为主，本来也没有多少不懂中文的外国人有兴趣下载使用小红书。再加上，小红书在海外有不少留学生和华人用户，官方也不希望把这些人拒之门外。这是不是小红书面向外网策划的一次增长行为呢？网上已经吵成了两派。支持一方的观点是，小红书前几天突然将短视频界面改版成为类似于抖音的界面，这明显是有备而来，反对一方的观点是，小红书要是提前策划好了，现在还至于这么狼狈么。流量来了是大好事，这简直是开动了增长马达，让所有创业公司羡慕嫉妒恨。但我们想讨论的是，小红书能否接得住这批流量呢？机会与挑战在雷峰网看来，小红书想要留住这批用户，仍然需要跨越三大问题：第一个问题是，这批来小红书的用户，大部分是英文使用者，还有一些其他语种的人，他们不会用中文。小红书显然还没有预计到会有这么多 " 歪果仁 " 进来，新老用户之间的对话都要用其他的翻译软件，翻译效果参差不齐，而且非常影响用户体验。所以，在线翻译功能急需上线。这个功能既要集成大语言模型的文字翻译能力，也要有多模态大模型的图片识别和翻译能力，这是留住新增的第一步。此外，在 AI 模型的训练上，由于此前诸如 " 种族歧视 " 等话题在国内的社交语境中很少涉及，所以中国的人工智能研究者在 "AI 安全 " 上的研究较少涉猎这两块；相反，这些问题在海外甚至能够上升至政治层面，因此当越来越多外国用户涌入小红书后，小红书在加强相关方向内容把控与内部 AI 模型训练上的要求也提高。目前国内在吸引海外用户上最成熟的产品与技术团队是字节跳动，所以如果接下来小红书想更加 International，可能会加大从字节跳动挖人的力度。第二个是监管问题。海外的互联网环境和国内的互联网环境颇为不同，监管尺度和内容方向都不一样。一些原本在 TikTok 上合适的内容，可能并不适合在国内发布，这就给小红书带来了新的挑战：要在内容审核上，用 AI 手段增加多语种内容的监管能力。第三个问题则是一个老生常谈的话题。随着社区的不断破圈，新的用户会带来新的兴趣和话题，不断稀释原有的社区调性。要想让新用户融入社区的同时，老用户的使用体验不会受到冲击，这是小红书在内容推荐算法上的一大挑战。特别是，这些新用户，是原本并不属于中文互联网的，没有任何行为标签和兴趣标签的，全新的内容生产者和内容消费者。面对 TikTok 难民，小红书的推荐算法看来也需要一场升级了。他们生产什么样的内容？他们喜欢什么样的内容？这个日活超过 1.5 亿的社区，需要多长时间才能消化这场冲击？这个问题等待时间的检验，也会给小红书的运营带来产品与技术的挑战。据 AI 科技评论获悉，小红书的大模型团队在过去两年已初具雏形，但内部组织力还没发挥出来：小红书没有 CTO，也就是没有算法的最高一号位，但是小红书有多位算法负责人，包括原先阿里的风笛、原百度的凯奇、原百度搜索的吴毅、以及原格灵深瞳首席科学家张德兵。目前所知张德兵是底层大模型的一号位，凯奇团队主管中台算法与推荐引擎相关的研发工作，AI 搜索由后者负责。四个团队之间的协同有较高挑战。此前，小红书曾发布过 " 小地瓜 " 大模型，在小红书搜索上曾加入大模型的应用 " 搜搜薯 "、用 AI 生成总结。总的来说，小红书的 AI 与大模型还在起步阶段，与其他明星厂商相比存在感不算高。此前 AI 应用与产品主打 " 出海 "，但对于大批外国用户涌入中文互联网世界如何应对的讨论较少，这次小红书涌来大批海外用户或是 " 入海 " 的开端。小红书的技术可以做什么？需要做什么？欢迎大家讨论。

koa12jJid0DL9adK+CJ1DK2K393LKASDad

编辑:钱运高

TOP1热点：最具「质价比」的游戏笔记本推荐

俄罗斯国防部在一份声明中称，空袭是对克里米亚大桥遇袭的报复，目标是与乌克兰海上攻击无人艇有关的设施。。

因此，他们在一起两个月的时间里，曾多次开房。

TOP2热点：2024 年中国进出口总值 43.85 万亿元

医方则认为，医务人员的诊疗行为符合国家医疗卫生管理法律、行政法规、部门规章和诊疗规范，诊疗过程符合规范，虽在病历书写规范方面存在瑕疵但并不是患者死亡的原因。

而从2021年由西部战区组织演习，到今年由北部战区组织演习，可见解放军在轮训部队。

TOP3热点：外设玩家，用外设游戏春节时光荫道BBWBBW窦

而在盖洛普于14日公布的调查结果当中，尹锡悦的好评率仅为32%，较上一周再下跌6％，创下今年以来最大跌幅。其中，因“福岛排核入海问题”给出尹锡悦差评的占比为14%。

卢卡申科强调，如果波兰军队入侵该地区，白俄罗斯准备帮助乌克兰西部的居民，并希望普京“在这方面支持我们”。

TOP4热点：澳网抽签结果公布㸒水多多dili

网友发布的涉事体育馆内训练视频截图。

其中蕴含的第三个要向美方传递的重要信号是：要用发展的眼光看问题。

TOP5热点：为什么乐理这么难学暴躁老阿姨CSGO技巧

希望他能吃一堑长一智吧！

从照片上可以看到，该演习涉及的美军预备物资储备主要就集中在中国周边——韩国、日本本岛和冲绳、关岛、新加坡、夏威夷等地。或者更直白地说，这张照片显示美军已经把与大规模作战相关的军用物资储备到中国周边的多个基地群，以至于在澳大利亚举行3万人参加的大规模演习时，美军的东亚基地群就能供应足够的物资，而不用从本土或关岛等地运输。

TOP6热点：为什么乐理这么难学后营露营无增减

早在2015年，南非主持召开了非洲联盟首脑会议，面临国际刑事法院逮捕令的时任苏丹总统奥马尔·巴希尔（OmarBashir）亲自出席。南非在此期间没有逮捕他或妨碍其回国。国际刑事法院在非盟峰会前就拒绝了南非提出的罗马规约“第97条机制”异议，促使南非2016年首次试图退出国际刑事法院，但南非高等法院裁定退出的举措违宪。2017年，国际刑事法院进一步认定，罗马规约的第98条也没有豁免南非配合逮捕的义务，因此南非拒绝逮捕奥马尔的行为违反了其国际义务。这促使南非2017年12月再次尝试退出国际刑事法院，不过由于后者并没有进一步对南非施加惩戒措施，南非也暂时放弃了撤出的计划。