铜铜铜铜铜铜铜好-深色东西问丨向云驹:铜铜铜铜铜铜铜好-深色他者的眼光如何“看中国”?
东西问丨向云驹:铜铜铜铜铜铜铜好-深色他者的眼光如何“看中国”?
齐齐哈尔市委书记、市长沈宏宇通报,7月23日14时52分,齐齐哈尔市第三十四中学体育馆发生一起屋顶坍塌事故,这是齐齐哈尔近年来最为严重的安全事故。在这起事故当中,共有11名师生失去了宝贵生命,给多个家庭造成了严重伤害,代价极为惨重、教训极其深刻,我们深感痛心、深感自责。在此,我代表市委、市政府,向遇难者表示沉痛哀悼,向遇难者家属、受伤人员及亲属和社会各界表示深深的歉意。
中新社圣保罗11月23日电 题:他者的眼光如何“看中国”? ——专访中国文艺评论家、中国文化国际传播研究院执行院长向云驹 中新社记者 林春茵 由中巴多方共同举办的“中巴青年故事会”日前在巴西圣保罗大学举行。“看中国·外国青年影像计划”项目(下称“看中国”)参与者齐聚一堂,以影展、对话、海报展、云展厅等多彩活动在巴西掀起中国风。 “看中国”项目何以迸发出如此蓬勃的生命力,又为跨文化传播、讲好中国故事带来哪些启迪?中国文艺评论家、中国文化国际传播研究院执行院长向云驹接受中新社“东西问”专访并进行解答。 现将访谈实录摘要如下: 中新社记者:“看中国”项目的创设缘起为何? 向云驹:“看中国”项目始于2011年,由北京师范大学资深教授黄会林先生发起。这是一个支持外国青年电影人在中国进行文化体验与影像创作的项目,旨在加强中外青年之间的跨文化沟通、交流与合作。 “看中国”项目坚持最小干预原则,最大限度释放外国青年看中国的独特视角。参与者对中国的观察往往集中在国外无从了解的中国独特性,比如中国现代生活中出现的新鲜事、中国人的节日、丰富的饮食、独特的戏曲、精彩的龙舟赛、飞速发展的城市乡村等。中国学生也会从中获得启发,重新发现自己熟知的中国的陌生面。 当地时间2024年11月12日,巴西圣保罗,“中巴青年故事会”上,由中新社打造的数字成果“光影故事会·看中国”云展厅正式启动。中新社记者 林春茵 摄 中新社记者:在您看来,影像记事在跨文化传播中扮演什么角色?这对于丰富、创新跨文化传播理论有什么帮助? 向云驹:首先,影像画面、活的人物故事、生动直观的异域风俗,能够突破语言交流的屏障和不便,“一目了然”地传播所见所闻。迄今为止,“出门远行”对于部分人来说依然是比较奢侈的事,所以影像传播就特别有意义。 其次,影像记录和传播具有“眼见为实”的逼真性和确切性,纪实电影和纪录电影以“真实”作为艺术的生命。观众对电影的信任,就是对影像真实的信任。纪实影像创作和欣赏的艺术逻辑,使“看中国”的影像传播有独特的艺术品质和魅力。 再次,青年的观察视角、价值判断、艺术创新,也使“看中国”的作品具有感性、率真、坦诚、敏锐、活泼的特点。没有先入为主、偏见成见,没有老于世故、故作高深,启示了我们应善于观察、发现、比较,学会美人之美,才能实现美美与共。 现在,“看中国”已经启动了13年,每年有十几个国家的百余名学生从世界各地前往中国,已有一千多人参与创作,获得多项国际性微电影奖。项目受到世界众多大学的肯定,参与的队伍规模越来越大。这说明这个项目的理念在世界上产生了越来越广泛的共识。 2024“看中国”新疆行过程中,《山水》巴西导演布里安(Bryan Felipe Marquini )与相关工作人员在天山天池拍摄现场。受访者供图 中新社记者:您认为在推进跨文化传播过程中,大学可以发挥什么作用? 向云驹:高等院校最大的特点是教学相长,理论与实践相结合。“看中国”就是一个影视理论与拍摄实践相结合的项目。它调动了广泛的国际师资力量,又将中外影视理论进行对接,还将作品的评论、分析、研究熔于一炉,所以会产生很多学术对象。 从教育切入,“看中国”的民间性使参加项目的外国大学、老师和学生都受益匪浅。不是一种刻意的宣传,这样的传播才能让人更乐于接受。从另一个角度说,“看中国”是外国他者的眼光,他们看见的中国,有时在他们自己国家更易取得认可和接受。 我们需要更多他者的眼光看中国、讲中国、爱中国。如此的前提是我们对自己的文化、发展、生活充满自信。我们相信任何“他者”来看中国,都会对中国更有好感、更加友善。因为我们的发展有底气,我们的和平理念有根基。所以,我认为大学开展国际传播有独特优势,那就是它的国际传播是有理论与学术支撑,同时又有青年的力量和优势。这是一个面向世界、面向现代化、面向未来的优势,是不可替代,也是不可或缺的。 中新社记者:互联网和数字化时代给影像创作和国际文化交流带来哪些机遇? 向云驹:我们要通过作品的传播使青年学生获得更多创作自信,同时使更多真实的中国形象广为人知。此次新增的“光影故事会·看中国”云展厅,借助这一全新的数字化展映平台,“看中国”的成果得到更广泛传播,这是很有意义的。 文化传播的路径应该是多元多向的。“看中国”十多年来积累了丰富的中国影像,是当代中国影像志式的作品集,见证了中国式现代化的历史进程,我们也期待更多的媒体支持“看中国”。 2023“看中国”辽宁行,《绿色彰武》导演Pedro Sabino Francischetti与中方同学一同采访拍摄对象。 中新社记者:面对短视频碎片化传播的冲击,如何提升“看中国”这类纪录片的国际文化溢出效应?特别是吸引“Z世代”青年? 向云驹:巴西青年尼希两度到中国拍摄,今年的“看中国”作品最近在美国的中美电影节微电影单元获一等奖。他本人也与被拍摄的牡丹一家结下了深厚感情。 尼希说,这对他的成长产生了深刻影响,他会记住“看中国”。他的经历也告诉我们,用心用情讲述故事,用艺术的眼光创作,会助力作品走向世界。(完) 受访者简介: 向云驹。受访者供图 向云驹:中国文艺评论家协会副主席、北京师范大学京师特聘教授、中国文化国际传播研究院执行院长。 责任编辑:陈海峰koa12jJid0DL9adK+CJ1DK2K393LKASDad
编辑:郑义
TOP1热点:景区回应扮演“不倒翁”女演员摔落
旅行前请提前了解俄罗斯当地安全情况、宗教文化、入境要求、天气情况,理性选择出行城市、线路、项目,稳妥选择正规旅行公司,尽量避免单人“自由行”、“探险行”等,及时将旅游路线、规划及自身状况告知家人。。
TOP2热点:樊振东登上CCTV10
[环球时报综合报道]2026年世界杯亚洲区预选赛抽签仪式27日结束,中国男足落位在36强赛C组,同组还有韩国、泰国以及新加坡与关岛之间的胜者。国际足联的最新排名显示,中国男足排名世界第80、亚洲第11,韩国队世界排名第28,泰国队第113,新加坡和关岛分别位列158和第203。36强赛将于今年11月至2024年6月进行。
TOP3热点:男子用27万的车帮家里拉柴火妹妹受不了我听到你再叫是什么歌
“不过,双方逐渐都意识到了,在中美关系越是紧张的时候,越需要沟通和对话。”袁征表示,从美方的角度来说,其多次表达了希望和中方对话的态度,而中方一直也希望通过对话避免战略误判、缓和矛盾分歧、让中美关系稳定下来,由此双方共同推动实现了近期美方的一系列访问。
TOP4热点:中东部地区大部气温将下降4至6℃YEEZY700好硬
“既不能说青年人下乡就没有好选择,也不能想当然地认为青年人在城市里找不到好工作,就该让他们下乡。”储朝晖认为,当前,对于青年人返乡的现象不能做一概而论的判断,返乡究竟是不是好选择,要取决于每个人的专业兴趣,家庭和学校可以提供参考意见,而政府则应该创造一个城乡平等发展的机会和局面。
TOP5热点:樊振东登上CCTV10不小心缩小掉进女生的午饭里
五个出身农村的大学生,在天水的校园里结下深厚的友谊。“进了本科院校,你可能会发现大家都在学习。但进了我们这样的专科学校,同学都在谈恋爱,都在玩。”杨小强发现,在这样的环境里,同学会迅速分化成两个群体,一群人沉溺在玩乐里,另一群人则四处寻找出路。
“每年的中央一号文件都跟农业有关,新农业是大势所趋,从事三农行业也会有很多新的政策(扶持)。”选择返乡的“00后”扬州大学毕业生陈乐告诉《中国新闻周刊》。
TOP6热点:向太每天转发恶评到繁花群JMCOMICRON.MIC天..
小鹏汽车在一份新闻稿中称,将与大众汽车基于各自核心竞争力和小鹏汽车的G9车型平台、智能座舱以及高阶辅助驾驶系统软件,共同开发两款B级电动汽车车型,以大众汽车品牌在中国市场销售。相关车型将于2026年开始投产。此外,双方还将在电动车平台、软件技术和供应链等多个领域探索其他潜在的战略合作。
中国外交部发言人毛宁说,第三届“一带一路”国际合作高峰论坛将于今年举行,我们就此同“一带一路”的合作伙伴都保持着沟通,关于你提到的具体访问,目前我没有可以提供的信息。
TOP7热点:哪吒2进入影史单日票房榜前四男男GAY做受XXXX1069
五个出身农村的大学生,在天水的校园里结下深厚的友谊。“进了本科院校,你可能会发现大家都在学习。但进了我们这样的专科学校,同学都在谈恋爱,都在玩。”杨小强发现,在这样的环境里,同学会迅速分化成两个群体,一群人沉溺在玩乐里,另一群人则四处寻找出路。
TOP8热点:著名相声演员武福星去世海角HJ9DB5免费进入
“我是个00后,今年刚毕业,我选择了一条与众不同的道路,回家种地了。”3月7日,决心成为一名“新农人”的扬州大学毕业生陈乐,用一条抖音短视频公布了自己的决定。
TOP9热点:哪吒导演饺子回应“啃老”三年想要你叫
近两年,应届毕业生面临严峻的就业形势。教育部数据显示,2023年全国高校毕业生规模预计1158万人。国家统计局7月17日公布的数据显示,今年6月,16~24岁劳动力调查失业率为21.3%,相较5月增加0.5个百分点,连续三个月创2018年有统计以来的新高。
TOP10热点:2025年春运单日出行数首破3亿人次男朋友要再做一次才同意分手
7月20日,国家主席习近平在钓鱼台国宾馆5号楼会见了基辛格。他指出,基辛格博士刚刚度过百岁生日,他访问中国已经一百多次,这两个“一百”加在一起,使他这次访华具有特殊意义。“我们不会忘记老朋友,不会忘记你为推动中美关系发展、增进中美两国人民友谊作出的历史性贡献。”