社会要闻-"BRANDILOVEMISSI..."-韩漫开始偷中国武侠！BRANDILOVEMISSI...网友呼吁肖战《射雕》全球上映，打脸偷文化

韩漫开始偷中国武侠！BRANDILOVEMISSI...网友呼吁肖战《射雕》全球上映，打脸偷文化_ZAKER新闻

作者：姚喜双（系中国语文现代化学会会长）

徐克导演、肖战主演的电影《射雕英雄传：侠之大者》官宣定档之后，意外掀起了武侠题材作品复兴的讨论，" 新射雕能复兴徐克的武侠梦吗 " 相关话题直接登上热搜，其中有一个讨论方向格外值得关注。——原来韩国又开始偷中国武侠文化了，这一次他们偷文化的方式是利用韩国漫画进行输出，已经大量盗用了武侠文化中 " 九派一帮 " 概念，还有门派世家等经典设定，都被韩漫原样照搬了。更令人无语的是，在韩漫盗取中国武侠元素的同时，韩国又一次用上了老套路，试图篡改武侠文化了。有网友发现，韩国自创了一个词汇，写作："murim"，用来指代所谓韩国武侠文化，正如他们自创了一个所谓 " 东洋风 " 来篡改 " 中国风 " 一样。这里正好一起来复习一下韩国偷中国文化的套路。第一个典型案例就是 " 东洋风 "，韩国偶像大力推广东洋风，打着东洋风的旗号大量偷取中国文化，一旦有人质疑，就美其名曰文化创新，结果一转眼，东洋风就变成了韩国传统文化之美。第二个典型案例就是 " 汉服 "，韩星、韩剧、韩漫全力宣传所谓改良韩服，就是在原有韩服的基础上加上大量中国元素，接着倒打一耙，韩网直接用偷走的中国元素做证据，在北京冬奥会期间狠狠破防，到处宣扬汉服起源于韩服，是中国人偷了韩服文化。武林变 "murim" 就是一模一样的套路，在外网 "murim" 相关科普界面，开头就介绍 "murim" 起源设定来自 "Korean manhwas and webtoons"，即韩国漫画，但是他们科普的所有内容，都是实打实的中国武侠文化。然后，又好气又好笑的来了。每一次韩国偷文化，又是篡改又是扭曲，往往导致不伦不类的效果，他们偷武侠文化也是一样的，偷了九大门派偷了五大世家，把武林变成 "murim"，但是贫瘠的文化底蕴不足以支撑韩漫发展出独立的武侠世界观，他们甚至连九大门派的名字都不会意译，以至于翻译成英文之后，都还是用汉语拼音来标注。当然了，人家韩国不觉得是笑话，毕竟韩国专家都说汉语是韩国发明的了 ……围观到这，应该大致了解韩国对中国武侠文化的觊觎之心了，他们既然下定决心要偷，就不会停下来，2006 年韩国申遗风水失败了，2024 年他们还在拍电影偷风水呢。话题回归到电影《射雕英雄传：侠之大者》身上，不管各位对肖战观感如何，都要承认他的流量和海外影响力。《陈情令》播出好几年了，依旧是海外华流代表作之一；肖战主演的电影版《诛仙》在泰国等地就拿下了超出预期的票房。已经有不止一位网友呼吁《射雕英雄传：侠之大者》能够全球上映，做到输出中国武侠文化，进而打脸韩国偷文化。或者抛开明星个人而言，从圈子格局出发，李子柒复出做螺钿、做漆器、做汉服，要知道日韩一直在偷螺钿漆器，李子柒一回归就打脸了偷文化，还掀起非遗文化保护与推广热潮，对海外进行了强力文化输出，大批网红跟风做起了非遗主题的视频。同样的流程是有机会在内娱推行的，娱乐圈本就喜欢跟风，一旦宣传中国特有文化的作品获得成功，那么类似题材作品就会火速跟上，有竞争才有进步，也会多一些出精品的可能。不过最后还是要强调一下，《射雕英雄传：侠之大者》正片质量未知，可以期待但还是不要过度吹捧哦。就期待该片正式上映能够带来惊喜！

koa12jJid0DL9adK+CJ1DK2K393LKASDad

编辑:郑义

TOP1热点：《爆破鬼才》做了学生想做而不敢做的事（上篇）

为了能更好地把大熊猫呆萌的形象呈现在“蓉宝”身上，19岁的康鑫梦花了很多巧思。她和同学去了好几次成都大熊猫繁育研究基地，仔细观察大熊猫的动作、姿态，录制了很多视频带回家反复观看。。

习近平指出，要认真贯彻落实全军党的建设会议精神，确保党从思想上政治上组织上牢牢掌握部队。要扭住高层党委，坚持以上率下、从严要求，提高政治判断力、政治领悟力、政治执行力，提高领导备战打仗能力，把党委班子自身建设搞过硬。要高度重视加强基层党组织建设，把每个基层党组织都锻造成坚强战斗堡垒，推动基层建设全面进步、全面过硬。要坚持严的基调不动摇，压紧压实各级管党治党政治责任，把正风肃纪反腐不断向纵深推进。要落实党中央和中央军委部署要求，抓好部队主题教育，坚持学思用贯通、知信行统一，坚持把问题整改贯穿始终，在解决一个个问题中推动工作落实，开创部队建设新局面。

TOP2热点：《Cry for me》你们最喜欢哪一个版本？

其中《石门颂》被称为汉隶精品

提升与艺术品契合的关键数字技术的研发。一是技术开发应以艺术品的展示效果为核心，以艺术品所凝练的精细工艺及文化内涵的传承为前提，注重呈现艺术品的本质生态。通过高清晰度的显示设备和区块链、AI等技术手段，实现高品质的艺术展示，以及沉浸式的观众文化体验。二是加速真伪鉴定技术研发和大数据安全开发。利用高分辨率的数字化技术，采用安全的存储和传输技术，确保艺术品数字化数据的安全性和完整性。

TOP3热点：漫威又烂了？！《美国队长4》黑人美队就这？啊哈哈哈哈主人我错了哈哈哈哈柯

不过，本届世界杯增容后，各组仅有前两名能够晋级淘汰赛。这意味着，中国女足只有取胜对手，才能掌握出线竞争的主动。现在，球队正是按照这个目标做准备的。文/本报记者肖赧

福建多地降雨持续。降雨导致福州、莆田等地城区积水，部分村庄被淹。目前，福建正调集力量做好受灾群众的生活物资保障。驻地人民子弟兵也紧急驰援，转移群众、清除路障，协助地方抢险救灾。

TOP4热点：8.8分却无人问津？饺子生涯最高分不是《哪吒》？打打个大西瓜我就在外面赠一赠

水利部发布，据预报，今天到明天，海河流域大部将维持大到暴雨，北运河、永定河、大清河、滹沱河、滏阳河等河流将出现明显洪水过程，其中北运河、大清河、永定河可能发生编号或超警以上洪水。大清河东淀、北拒马河小清河分洪区、青龙湾减河大黄堡洼、滏阳河宁晋泊及大陆泽等蓄滞洪区可能漫溢进洪或达到启用条件。

代表团成员给自己贴上五星红旗的贴纸

TOP5热点：这些奇怪的气味，其实是危险的信号！快跑！一同看0/1.WIN

深刻把握中华文明突出的创新性，实现中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展。创新性是中华文明的内在基因，决定了中华民族守正不守旧、尊古不复古的进取精神，决定了中华民族不惧新挑战、勇于接受新事物的无畏品格。中国式现代化就是中国共产党带领中国人民走出的创新之路。中国共产党人坚持守正创新，以“结合”这一基本的创新方式，把马克思主义思想精髓同中华优秀传统文化精华贯通起来，不断推出党的创新理论成果，既不断谱写了马克思主义中国化时代化的新篇章，也使传统中华文明换羽新生，开创了一条不同于西方现代化的中国式现代化道路。以中华优秀传统文化中的“苟日新，日日新，又日新”“终日乾乾，与时偕行”“化而载之谓之变，推而行之谓之通”“明者因时而变，知者随事而制”等思想传统不断涵育中华民族现代文明的创新品格，才能为不断开辟马克思主义中国化时代化新境界、推进中国式现代化提供守正创新的不竭动力。